finalmente qualcuno che ha pensato bene di creare un sito che raccolga gli articoli sul naturismo sia dei francofoni sia degli anglofoni traducendo in inglese quelli in francese e viceversa in modo da essere accessibile a più persone possibile
https://nuetheureux.com/
COMUNICAZIONE AGLI UTENTI DEL FORUM
Il forum è stato per molti anni uno strumento di partecipazione e dibattito, che ha svolto un ruolo di testimonianza, raccogliendo contributi interessanti da parte di soci e simpatizzanti. Di questo dobbiamo ringraziare tutti coloro che hanno partecipato alle discussioni e in particolare i moderatori che negli anni hanno contributo a mantenere vivo questo luogo di incontro virtuale.
Siamo però convinti che oggi ci siano strumenti comunicativi maggiormente efficaci e che la “storica” concezione di forum debba essere superata.
Fermo restando che A.N.ITA. resta aperta agli stimoli che giungono dai soci, crediamo che questo confronto, per non essere fine a sé stesso e per poter essere costruttivo, debba essere riportato in altri ambiti di discussione, che su richiesta andremo appositamente ad organizzare.
Vogliamo trasformare il forum in un luogo di approfondimento culturale, uno strumento di crescita associativa capace di proporre stimoli e argomenti di riflessione.
Anni di storia associativa passati attraverso il forum non andranno comunque persi. Andremo a organizzare gli “scaffali della memoria associativa” dove chi lo vorrà potrà rileggere discussioni sulle tante tematiche di cui abbiamo discusso e ci siamo confrontati.
Ti invitiamo a visitare le “Piazze d’Arcadia”, il nuovo luogo di incontro del pensiero Naturista: https://www.italianaturista.it/piazze-di-arcadia
Il forum è stato per molti anni uno strumento di partecipazione e dibattito, che ha svolto un ruolo di testimonianza, raccogliendo contributi interessanti da parte di soci e simpatizzanti. Di questo dobbiamo ringraziare tutti coloro che hanno partecipato alle discussioni e in particolare i moderatori che negli anni hanno contributo a mantenere vivo questo luogo di incontro virtuale.
Siamo però convinti che oggi ci siano strumenti comunicativi maggiormente efficaci e che la “storica” concezione di forum debba essere superata.
Fermo restando che A.N.ITA. resta aperta agli stimoli che giungono dai soci, crediamo che questo confronto, per non essere fine a sé stesso e per poter essere costruttivo, debba essere riportato in altri ambiti di discussione, che su richiesta andremo appositamente ad organizzare.
Vogliamo trasformare il forum in un luogo di approfondimento culturale, uno strumento di crescita associativa capace di proporre stimoli e argomenti di riflessione.
Anni di storia associativa passati attraverso il forum non andranno comunque persi. Andremo a organizzare gli “scaffali della memoria associativa” dove chi lo vorrà potrà rileggere discussioni sulle tante tematiche di cui abbiamo discusso e ci siamo confrontati.
Ti invitiamo a visitare le “Piazze d’Arcadia”, il nuovo luogo di incontro del pensiero Naturista: https://www.italianaturista.it/piazze-di-arcadia
un sito bilingue
-
- Messaggi: 933
- Iscritto il: 17/04/2012, 12:24
In realtà è da parecchio tempo che Nue et Heureux presenta articoli in entrambe le lingue. Ma non fa mai male riscoprire qualcosa che già si conosce.
Segnalo anche questo blog peruviano che offre vari articoli dal mondo tradotti o riassunti in lingua spagnola:
Naturismo Perú/ANNLI
Forse mi è capitato di vedere uno/due siti canadesi bilingue ma ora non riesco a trovare i link.
Devo dire che gestire un sito è già laborioso in sé, fornire anche la versione tradotta è indice di una fortissima motivazione.
grazie
Massimo
Segnalo anche questo blog peruviano che offre vari articoli dal mondo tradotti o riassunti in lingua spagnola:
Naturismo Perú/ANNLI
Forse mi è capitato di vedere uno/due siti canadesi bilingue ma ora non riesco a trovare i link.
Devo dire che gestire un sito è già laborioso in sé, fornire anche la versione tradotta è indice di una fortissima motivazione.
grazie
Massimo
-
- Messaggi: 933
- Iscritto il: 17/04/2012, 12:24
Hanno pubblicato anche il link al numero 7 di italiaNaturista:emmeicsics ha scritto: ↑02/01/2021, 10:25 Segnalo anche questo blog peruviano che offre vari articoli dal mondo tradotti o riassunti in lingua spagnola:
Naturismo Perú/ANNLI
https://naturismoperu2.blogspot.com/202 ... a-n-7.html
ciao
Massimo