Pagina 1 di 1

Worn stories - Storie indossate

Inviato: 02/04/2021, 8:42
da emmeicsics
Una nuova serie/documentario di Netflix si occupa di ciò che gli americani indossano:

https://www.youtube.com/watch?v=6eH-6tu3qPI

Il titolo contiene anche altri significati difficili da rendere bene in italiano, giocando sul doppio significato del verbo to wear che significa sia indossare che consumare, logorare. Vabbé ma questo ci interessa sino ad un certo punto.
Nella serie viene anche descritta una famiglia che vive in un resort nudista in Florida, il Cypress Cove.

ciao
Massimo

Re: Worn stories - Storie indossate

Inviato: 03/04/2021, 13:27
da Enrico Amoroso
Credo che sia sicuramente significativo che in un programma che parla di abbigliamento si sia dato spazio anche a chi dell'abbigliamento fa a meno il più possibile. Significativo perché il nudismo / naturismo è, in qualche modo, la negazione del tema del programma.

Re: Worn stories - Storie indossate

Inviato: 03/04/2021, 15:28
da emmeicsics
Enrico Amoroso ha scritto: 03/04/2021, 13:27 Credo che sia sicuramente significativo che in un programma che parla di abbigliamento si sia dato spazio anche a chi dell'abbigliamento fa a meno il più possibile. Significativo perché il nudismo / naturismo è, in qualche modo, la negazione del tema del programma.
Il programma non si occupa di abbigliamento ma di come le persone usano abiti diversi per motivi e con significati diversi. In questo senso era giusto includere anche i naturisti che degli abiti cercano di fare a meno.

ciao
Massimo

Re: Worn stories - Storie indossate

Inviato: 03/04/2021, 20:18
da Enrico Amoroso
emmeicsics ha scritto: 03/04/2021, 15:28 Il programma non si occupa di abbigliamento ma di come le persone usano abiti diversi per motivi e con significati diversi. In questo senso era giusto includere anche i naturisti che degli abiti cercano di fare a meno.

ciao
Massimo
Chiedo venia ho visto il video ma non conoscendo l'inglese mi sono limitato alle immagini.

Re: Worn stories - Storie indossate

Inviato: 05/04/2021, 8:16
da Domme
Ciao Enrico,
in italiano bisogna digitare nella ricerca: i vestiti raccontano.
Buona Pasquetta a tutti!

Re: Worn stories - Storie indossate

Inviato: 05/04/2021, 9:05
da sergino
Grazie Domme, sia per la risposta ad Enrico, che per gli auguri...Purtroppo chiusi in casa....

Re: Worn stories - Storie indossate

Inviato: 05/04/2021, 14:28
da Domme
Ragazzi, non possiamo vivere demoralizzati a causa dell’epidemia. Cerchiamo di goderci i giorni come meglio possiamo. Non dobbiamo farci influenzare dal malumore, ma consapevoli che fra non molto usciremo da questa situazione. Intanto non sprechiamo i momenti, della nostra vita che comunque trascorrono.
Il mio motto è: Un’altra Pasquetta del 2021 non ritornerà mai più. Per questo motivo viviamo con una mente felice.
Ciao a tuttiiiiii!!!!

Re: Worn stories - Storie indossate

Inviato: 06/04/2021, 2:29
da Enrico Amoroso
A proposito di pasquetta non avete notato che questa è la prima pasquetta in cui non è piovuto?